Verse 54 - Meaning:
Q:Who is the (kaa ca) most Adorable Being (para-devat-okta) ?
A:The power of Pure-Consciousness (cit-sakthih) also known as the "Bhagavati" swarupa in Hindu mythology.
Q:Who (ko) is the ruler (bhartaa) of the Universe (jagat) ?
A:The Sun (suuryah) God (by whose light and heat all living beings are able to live).
Q:What (ko) causes and sustains (jiivana-hetuh) all life (sarveshaam) ?